ฮันเซลและเกรเทล ผจญแม่มดร้าย

พิมพ์

( 0 Votes )
ฮันเซลและเกรเทล ผจญแม่มดร้าย
การ์ตูนสอนภาษาอังกฤษอีกเล่มหนึ่งที่อยู่ในชุด SE-ED Magic English Comics ที่รวมสุดยอดนิทานและวรรณกรรมคลาสสิกรวม 10 เรื่องด้วยกัน คือ The Little Prince, The Little Mermaid, Cinderella, Pinocchio, The Snow Queen, Treasure Island, Thumbelina, Aladdin and Magic Lamp, The Little Match Girl และ Hansel and Gretel เล่มนี้ ในเล่มมีเคล็ดลับการเรียนภาษาอังกฤษให้เก่งและสนุก กฎง่าย ๆ อ่านอย่างไรให้เก่งอังกฤษ
 
การจัดวางรูปเล่ม ถือว่าทำได้ดี หน้าทางซ้ายมือเป็นเนื้อเรื่องภาษาอังกฤษ และแปลเป็นภาษาไทยแบบประโยคต่อประโยคไว้ที่หน้าขวา วิธีนี้ช่วยให้เด็กเรียนรู้ได้ง่ายขึ้น เพราะสามารถเปรียบเทียบรูปแบบประโยคทั้งสองภาษาได้โดยไม่ต้องไปเปิดหาหน้าอื่น อีกทั้งยังลองอ่านเนื้อเรื่องเป็นภาษาอังกฤษเลยก็ได้ เพราะมีการนำเอาคำศัพท์ที่อยู่ในหน้านั้น ๆ มาแปลไว้ในหน้าเดียวกัน  นอกจากนี้ ยังมีแบบฝึกหัดให้ลองได้ทดสอบ ที่มีเฉลยไว้ท้ายเล่ม และด้านล่างยังแสดง Wow Tips! อธิบายการนำคำศัพท์ไปใช้ในรูปแบบประโยคอีกด้วย
 
ฮันเซลและเกรเทลอาศัยอยู่กับพ่อและแม่เลี้ยง เมื่อถึงคราวลำบาก แม่เลี้ยงได้วางแผนหลอกพาสองพี่น้องไปทิ้งในป่าลึก และนั่นเป็นจุดเริ่มต้นของการผจญภัยสุดตื่นเต้นของฮันเซลและเกรเทล ไปร่วมอาใจพวกเขากันเถอะ!
 
อ่านรีวิวอีกเล่มหนึ่งในชุด SE-ED Megic English Comics ได้นี่นี่
 
เรียบเรียง Kwon Suk Huyang และ Sangsang Gongjang
ภาพประกอบ Kim Sung Rae
ผู้แปล สยามล ฤกษ์พิชัย
ราคา 169 บาท
จำนวนหน้า 128 หน้า
 

ข้างล่างนี้เป็นเนื้อหาบางส่วนจากหนังสือ ฮันเซลและเกรเทล ผจญแม่มดร้าย

ฮันเซลและเกรเทล ผจญแม่มดร้าย

 
 
 
ฮันเซลและเกรเทล ผจญแม่มดร้าย
 
 
 
ฮันเซลและเกรเทล ผจญแม่มดร้าย